
100 vœux de naissance – des textes beaux, courts et chaleureux pour cartes et WhatsApp
La naissance d’un bébé est l’un de ces moments pour lesquels on souhaite trouver les mots justes, mais c’est précisément à cet instant qu’ils nous manquent souvent. Les vœux doivent-ils être tendres, courts, modernes, émouvants ou plutôt sobres ? Doit-on les adresser aux parents, au bébé ou à toute la famille ? Et que peut-on écrire sur une carte lorsque l’on souhaite également offrir un cadeau pour la naissance ?
Dans ce guide, tu trouveras 100 vœux pour une naissance – classés par occasion, ton et lien avec la famille. Que ce soit pour une carte de naissance, un message WhatsApp, un cadeau de grands-parents, des vœux de collègues ou des mots tendres pour la naissance d’un garçon ou d’une fille, tu trouveras ici des formulations qui ne sonnent pas comme des clichés.
Trouver rapidement le bon message
Peut-être as-tu déjà trouvé la phrase à inscrire sur la carte. Et c’est souvent la deuxième question qui se pose : Quel cadeau offrir en complément ? L’idéal est un cadeau qui ne procure pas seulement de la joie le jour de la naissance, mais qui rappelle plus tard ce tout début. Un cadeau personnalisé avec le prénom et les informations de naissance préserve un petit morceau de cette journée et transforme quelques mots tendres en un souvenir personnel.
Vœux tendres pour une naissance
Les vœux tendres conviennent presque toujours : pour des amis, la famille, des voisins, des collègues ou des connaissances. Ils sont affectueux, chaleureux et personnels, sans paraître excessifs. Ils sont d’autant plus beaux que tu y ajoutes le prénom du bébé.
- Toutes nos félicitations pour la naissance de votre petit miracle. Puisse votre bébé grandir en bonne santé et entouré de tendresse, et que votre foyer se remplisse d’amour, de rires et de moments inoubliables.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre bébé. Pour les jours à venir, nous vous souhaitons beaucoup de sérénité, de joie, de santé et de nombreux petits instants qui resteront à jamais gravés dans vos cœurs.
- Bienvenue au monde, petit miracle. Nous souhaitons de tout cœur à tes parents une merveilleuse période de découverte, remplie d’amour, de tendresse et de bonheur.
- Nous vous félicitons de tout cœur pour la naissance de votre enfant. Puisse votre vie de famille être empreinte de confiance, de sérénité et de nombreux moments heureux.
- Un bébé rend le monde un peu plus lumineux. Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde pour cette naissance et une merveilleuse première période en famille.
- Toutes nos félicitations pour le plus beau des cadeaux. Puisse votre bébé sentir chaque jour à quel point il est aimé.
- Tous nos vœux de bonheur pour cette naissance. Deux cœurs ont donné naissance à une famille – nous sommes très heureux pour vous et vous souhaitons un merveilleux avenir ensemble.
- Une nouvelle vie, un nouveau bonheur, un nouveau centre de gravité. Nous vous félicitons de tout cœur pour la naissance de votre bébé et vous souhaitons santé, patience et beaucoup de joie.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre petit chouchou. Profitez des premiers jours, des petites mains, du parfum si particulier et de cette sensation unique d’être parents.
- Toutes nos félicitations pour cette naissance. Puisse votre enfant être toujours entouré de personnes qui l’aiment, le soutiennent et l’accompagnent sur son chemin.
Conseil : Que faut-il écrire en plus du cadeau ?
Lorsque la carte et le cadeau sont offerts ensemble, le texte n’a pas besoin d’être long. Une phrase comme « Pour votre petit trésor, afin que ce début si spécial reste gravé non seulement dans vos cœurs » permet d’associer naturellement les deux. Surtout avec un cadeau personnalisé avec le prénom et les informations de naissance, la famille comprend immédiatement pourquoi tu as choisi précisément cet article.
Produit en vedette · De notre manufacture
Train en bois rose pour une naissance

« Comme c’est beau que tu sois là ! » La carte offre de la place pour tous vos vœux. Le prénom et les informations de naissance figurent sur les wagons roses.
Personnaliser le train en bois roseVœux courts pour une naissance
Les vœux courts conviennent particulièrement bien à WhatsApp, aux petites cartes, aux étiquettes cadeaux ou aux messages au sein du cercle d’amis et de la famille. Ils doivent être clairs, chaleureux et éviter d’être trop guindés.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre bébé. Nous sommes très heureux pour vous.
- Bienvenue au monde, petit miracle. C’est merveilleux que tu sois là.
- Toutes nos félicitations pour ce bonheur familial. Profitez de ces moments si particuliers.
- Tous nos vœux de bonheur pour cette naissance. Nous vous souhaitons santé, amour et de nombreux moments heureux.
- Un petit miracle vient de naître. De tout cœur, tous nos vœux de bonheur pour vous.
- Toutes nos félicitations pour la naissance de votre enfant. Quelle merveilleuse nouvelle.
- Bienvenue dans la vie. Puisse ton chemin être rempli d’amour et de tendresse.
- Tous nos vœux de bonheur pour votre petit trésor. Nous vous souhaitons une merveilleuse période de découverte.
- Un bébé si petit, et pourtant le plus grand des bonheurs. Toutes nos félicitations.
- Tout le meilleur pour cette naissance. Santé, joie et beaucoup de bonheur familial.
- Toutes nos félicitations pour ce bébé. Puisse votre foyer devenir encore plus lumineux et animé.
- Tous nos vœux de bonheur pour ce nouveau petit citoyen. C’est merveilleux que tu sois là.
- Nous vous félicitons de tout cœur. Profitez de chaque petit instant.
- Bienvenue, petit bonheur. Ton voyage commence.
- De tout cœur, tous nos vœux de bonheur pour cette naissance. Nous sommes immensément heureux pour vous.
Vœux modernes pour une naissance
Les vœux modernes sonnent plus naturellement et moins de manière classique. Ils conviennent parfaitement aux jeunes parents, aux amis ou aux frères et sœurs, lorsque tu ne souhaites pas écrire de façon trop formelle.
- Le voilà enfin, votre plus belle raison de passer des nuits blanches. Nous vous souhaitons beaucoup d’amour, de patience et d’innombrables moments de tendresse.
- Bienvenue dans l’aventure familiale. Ce sera bruyant, fou, fatigant, merveilleux et, à coup sûr, inoubliable.
- L’amour a donné naissance à la vie. Nous vous souhaitons une première période magique avec votre petit miracle.
- Toutes nos félicitations pour votre nouvelle personne préférée. Puisse chaque journée passée avec lui devenir un petit peu plus spéciale.
- Un nouveau chapitre commence. Nous vous souhaitons qu’il soit rempli d’amour, de rires, de tendresse et de petits miracles.
- Vous faites désormais officiellement partie de l’équipe des couches, des câlins et des grandes émotions. Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre bébé.
- Si petit et déjà le centre du monde. Nous sommes incroyablement heureux pour vous.
- Bienvenue, petit cœur. Tu t’es choisi exactement les bons parents.
- Un bébé ne change pas seulement le quotidien, mais aussi le regard sur la vie. Tous nos vœux de bonheur pour votre chemin à deux.
- Le bonheur ne s’achète pas, mais parfois, on peut le tenir dans ses bras. Toutes nos félicitations pour cette naissance.
Vœux émouvants pour une naissance
Les vœux émouvants conviennent particulièrement bien aux amis proches, aux frères et sœurs, aux grands-parents ou aux personnes qui te sont très chères. L’important est qu’ils soient tendres, sans être kitsch. Le ton le plus beau est sincère et chaleureux.
- Avec la naissance de votre enfant, un nouvel univers miniature est né. Nous vous souhaitons de pouvoir vivre ce miracle chaque jour avec le cœur ouvert.
- Parfois, un seul instant change toute une vie. Pour la naissance de votre bébé, nous vous souhaitons de l’amour, de la force et d’innombrables moments heureux.
- Votre bébé ne va pas seulement grandir, il va aussi vous faire grandir. En tant que parents, en tant que famille et en tant qu’êtres humains. Tous nos vœux de bonheur pour cette naissance.
- Un enfant apporte l’amour sous une forme que l’on ne connaissait pas auparavant. Nous vous souhaitons que cette sensation vous accompagne toute votre vie.
- Pour la naissance de votre petit miracle, nous vous souhaitons du temps. Du temps pour s’émerveiller, pour apprendre à se connaître, pour les câlins et pour s’ancrer en tant que famille.
- Cette petite vie fait désormais partie de votre histoire. Puisse-t-elle être remplie d’amour, de confiance, de santé et de beaux souvenirs.
- Un bébé remplit davantage les bras, raccourcit les nuits et agrandit le cœur. Nous vous félicitons de tout cœur.
- Aujourd’hui ne marque pas simplement le début d’un nouveau quotidien, mais celui d’un nouvel amour. Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre enfant.
- Un enfant est une promesse faite à la vie. Nous vous souhaitons que votre bébé grandisse protégé, libre et heureux.
- Toutes nos félicitations pour la naissance de votre bébé. Puisse votre foyer être un lieu où votre enfant trouvera toujours de l’amour, du réconfort et de la tendresse.
Produit en vedette · De notre manufacture
Arche de Noé en bleu pour une naissance

« Pour toutes les aventures qui t’attendent. » Ce souhait s’accorde parfaitement avec l’Arche de Noé bleue et ses animaux en bois. Le prénom et les informations de naissance rappellent le premier jour.
Personnaliser l’Arche de Noé en bleuVœux pour des cartes de naissance
Pour une carte de naissance classique, le texte peut être un peu plus harmonieux et complet. Une structure composée d’une formule d’appel, de vœux, d’un souhait pour l’avenir et d’une phrase personnelle est particulièrement réussie.
-
Chers parents fraîchement installés,
nous vous félicitons de tout cœur pour la naissance de votre bébé. Nous vous souhaitons une merveilleuse première période remplie de tendresse, de sérénité et de petits moments de bonheur. Puisse votre enfant grandir en bonne santé et sentir chaque jour à quel point il est aimé. -
Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre petit chouchou.
Une nouvelle vie est un cadeau qui devient chaque jour plus précieux. Nous vous souhaitons beaucoup de force, de patience, de santé et d’innombrables moments qui vous uniront en tant que famille. -
Toutes nos félicitations pour la naissance de votre enfant.
Puisse ce petit miracle enrichir votre vie, remplir votre foyer de rires et vous montrer encore et encore à quel point les petites choses peuvent être belles. -
Nous sommes très heureux de la naissance de votre bébé.
Pour les jours à venir, nous vous souhaitons de nombreuses heures de calme, un soutien affectueux et la belle sensation de grandir ensemble, pas à pas, en tant que famille. -
Un bébé est le début de tout ce qui rend l’amour encore plus grand.
Pour cette naissance, nous vous souhaitons de tout cœur santé, sérénité et de précieux souvenirs. -
Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre petit miracle.
Puisse votre enfant être accueilli à bras ouverts, grandir dans l’amour et avoir tout au long de sa vie des personnes à ses côtés qui le soutiennent. -
Nous vous adressons nos vœux les plus tendres pour la naissance de votre bébé.
Profitez de cette période de découverte si particulière, même si elle vous fatigue parfois. Elle est unique, précieuse et remplie de petits miracles. -
Toutes nos félicitations pour ce nouveau bonheur familial.
Nous vous souhaitons que chaque journée passée avec votre bébé vous montre un peu plus ce qui compte vraiment. -
Bienvenue au monde, petit miracle.
Nous souhaitons à tes parents amour, patience, confiance et de nombreuses personnes qui vous accompagneront sur ce nouveau chemin. -
Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre enfant.
Puisse votre bébé grandir en bonne santé et heureux, et que votre vie de famille soit empreinte d’amour, de chaleur et de solidarité.
Quels vœux conviennent à quel cadeau ?
Un court message convient bien aux petits cadeaux ou aux messages WhatsApp. Pour les cadeaux durables, le texte peut être un peu plus personnel. L’harmonie est d’autant plus réussie que le message fait écho à la valeur sentimentale du cadeau.
- Pour le train en bois personnalisé : « Puisse ce train vous rappeler toujours ce jour si spécial où votre petit miracle est arrivé. »
- Pour la boîte à souvenirs : « Pour tous les petits trésors qui deviendront plus tard de grands souvenirs. »
- Pour l’album du bébé : « Pour les premières histoires que vous ne voudrez jamais oublier. »
- Pour la peluche personnalisée avec un prénom : « Un petit compagnon pour de grandes aventures. »
Tu trouveras d’autres idées dans notre guide Cadeaux pour une naissance – des idées et des conseils qui conviennent vraiment.
Comment écrire un vœu personnalisé pour une naissance
Un bon vœu pour une naissance n’a pas besoin d’être long. Il doit sonner sincèrement et correspondre à votre relation. Si tu hésites, cette formule simple t’aidera :
Félicitations + souhait + phrase personnelle
Exemple : « Toutes nos félicitations pour la naissance de votre bébé. Nous vous souhaitons santé, amour et une merveilleuse période de découverte. Ce petit miracle changera à coup sûr votre vie de la plus belle des manières. »
Ce qu’il faut éviter
Évite les conseils superflus, les remarques involontaires sur l’accouchement ou les phrases qui mettent la pression. Les formulations comme « Maintenant commence la vraie vie » ou « Dormez tant que vous le pouvez encore » ne sont pas idéales. Même si elles sont pleines d’humour, elles peuvent sembler déplacées juste après la naissance.
Que faut-il écrire si l’on ne connaît pas encore le prénom ?
Si tu ne connais pas encore le prénom du bébé, tu peux écrire de façon neutre : « Toutes nos félicitations pour la naissance de votre petit miracle » ou « Tous nos vœux de bonheur pour votre petit trésor ». Dès que le prénom est connu, une carte avec le prénom paraît nettement plus personnelle.
Tu connais déjà le prénom ?
Alors ce prénom précis peut transformer un beau cadeau en quelque chose de très personnel. Si les informations de naissance sont également connues, le prénom, la date, l’heure, le poids ou la taille peuvent être conservés sur des articles adaptés en souvenir du premier jour.
Vœux pour la naissance d’une fille
La naissance d’une petite fille est un moment tout particulier pour les parents. Beaucoup souhaitent formuler leurs vœux de manière un peu plus personnelle et les adresser directement à la petite fille. Les textes suivants conviennent aux cartes de naissance, aux lettres personnelles ou comme mots tendres accompagnant un cadeau.
- Toutes nos félicitations pour la naissance de votre petite fille. Puisse-t-elle être chaque jour entourée d’amour, de tendresse et de personnes heureuses.
- Bienvenue au monde, petite princesse. Nous te souhaitons une vie remplie d’aventures, de rires et de moments inoubliables.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre fille. Puisse votre fille grandir en bonne santé et sentir chaque jour à quel point elle est aimée.
- Une petite fille a conquis votre cœur. Nous vous souhaitons de nombreux merveilleux souvenirs à partager.
- Avec votre fille, un nouveau petit miracle est né. De tout cœur, tous nos vœux de bonheur pour votre famille.
- Nos plus chaleureuses félicitations pour la naissance de votre petite souris. Profitez de chaque minute de ce moment unique.
- Une petite fille rend la vie encore plus colorée. Tous nos vœux de bonheur pour votre avenir commun.
- Félicitations pour ce nouvel heureux événement. Votre fille enrichira votre vie de la plus belle des manières.
- Nous souhaitons à votre petite fille santé, bonheur et beaucoup d’amour. Qu’elle suive son propre et merveilleux chemin.
- Un petit miracle a vu le jour. Toutes nos félicitations pour votre merveilleuse fille.
Félicitations pour la naissance d’un garçon
Pour la naissance d’un garçon également, de nombreuses personnes souhaitent adresser des mots personnels. Les félicitations suivantes conviennent parfaitement aux parents, aux grands-parents ou aux amis proches.
- Toutes nos félicitations pour la naissance de votre fils. Nous vous souhaitons un merveilleux avenir commun, rempli d’amour et de santé.
- Bienvenue au monde, petit homme. Que tu grandisses entouré de bienveillance et que tu découvres chaque jour de nouvelles choses.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre petit garçon. Profitez de chaque minute avec votre petit miracle.
- Un petit garçon est arrivé. Nous vous souhaitons de nombreux moments heureux en famille.
- Toutes nos félicitations pour votre petit trésor. Que votre fils soit toujours entouré de personnes qui l’aiment et le soutiennent.
- Un nouveau chapitre commence avec votre fils. Nous vous souhaitons de nombreux beaux souvenirs et beaucoup de joie.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre petit explorateur. Qu’il grandisse en bonne santé, curieux et heureux.
- Un petit héros a vu le jour. Nous sommes très heureux pour vous et vous souhaitons de tout cœur le meilleur.
- Une nouvelle vie pleine de possibilités commence. Toutes nos félicitations pour votre fils.
- Tous nos vœux de bonheur pour cette naissance, du fond du cœur. Profitez de chaque instant avec votre petit garçon.
Félicitations de la part de Papy et Mamie
Les grands-parents souhaitent souvent trouver des mots particulièrement personnels. Après tout, la naissance d’un petit-fils ou d’une petite-fille marque le début d’une toute nouvelle étape de la vie. Les félicitations suivantes conviennent parfaitement aux cartes ou aux albums souvenirs.
- Ma petite-fille adorée, mon petit-fils adoré, nous sommes infiniment heureux que tu sois là. Nous t’accompagnerons toujours et t’aimerons de tout notre cœur.
- Avec ta naissance, notre bonheur est encore plus grand. Bienvenue dans notre famille.
- Nous te souhaitons une vie remplie de santé, de joie et de merveilleux souvenirs. Mamie et Papy.
- Pour nous, tu es déjà le plus beau des cadeaux. Nous avons hâte de partager avec toi chaque nouveau souvenir.
- Que tu saches toujours que tu as été aimé à l’infini dès le premier instant. Avec tout notre amour, Mamie et Papy.
- Nous avons hâte de te voir rire, de jouer avec toi et de t’accompagner sur ton chemin de vie.
- Toutes nos félicitations aux jeunes parents. Nous sommes incroyablement fiers et avons hâte de partager notre avenir en tant que grands-parents.
- Un petit-enfant est un cadeau qui change le cœur pour toujours. Tous nos vœux de bonheur à votre petite famille.
- Nous vous souhaitons de nombreux moments heureux en famille et à votre bébé une enfance merveilleuse.
- Bienvenue de tout cœur dans notre famille. Nous t’aimons déjà plus que les mots ne peuvent le décrire.
Pourquoi des félicitations personnelles comptent tant
Les cartes de naissance sont souvent conservées comme l’un des premiers souvenirs de ce moment si spécial. Des mots tendres peuvent ainsi conserver toute leur importance des années plus tard. Il est donc utile de formuler ses félicitations de manière personnelle et de les adapter à la famille ou au bébé.
Votre carte sera encore plus personnelle si vous y ajoutez le prénom de l’enfant, sa date de naissance ou un petit souvenir partagé. Vous créerez ainsi des félicitations qui ne ressembleront pas à une formule standard, mais qui viendront vraiment du cœur.
Publicité · De notre manufacture
Train en bois beige pour une naissance

« Bienvenue à bord, petit trésor. Nous avons hâte de découvrir chaque étape avec toi ! » Pour un message de Papy et Mamie, le train en bois beige personnalisé avec le prénom et les informations de naissance est idéal.
Personnaliser le train en bois beigeFélicitations pour la naissance de parrains et marraines
En devenant future marraine ou futur parrain, on endosse un rôle tout à fait particulier dans la vie d’un enfant. Beaucoup souhaitent donc formuler leurs félicitations de manière particulièrement personnelle et exprimer leur attachement.
- Ma petite souris adorée, mon petit trésor adoré, je suis très heureux de pouvoir t’accompagner sur ton chemin de vie. De tout cœur, je te souhaite santé, bonheur et de merveilleux moments.
- Pour ta naissance, je te souhaite un chemin rempli d’amour, de tendresse et de confiance. C’est pour moi un immense honneur de faire partie de ta vie.
- J’ai déjà hâte de partager avec toi tous ces souvenirs. Tous mes vœux de bonheur pour la naissance de ton petit miracle.
- Je vous félicite de tout cœur pour cette naissance. Je souhaite à votre bébé une vie heureuse, remplie de curiosité, de joie et de personnes aimantes.
- En tant que parrain, je souhaite à votre enfant, qu’il trouve son propre chemin et qu’il soit toujours entouré de personnes qui l’aiment et le soutiennent.
Félicitations pour la naissance de collègues
Dans le milieu professionnel, les félicitations peuvent être chaleureuses, mais elles doivent généralement être formulées de manière un peu plus neutre. Ces textes conviennent parfaitement aux cartes collectives ou aux petits cadeaux de l’équipe.
- Toute l’équipe vous présente ses chaleureuses félicitations pour la naissance de votre bébé. Nous vous souhaitons une merveilleuse période de découverte et de nombreux moments heureux en famille.
- Toutes nos félicitations pour ce nouvel heureux événement. Profitez de ces moments partagés et accumulez de nombreux souvenirs inoubliables.
- Tous nos vœux de bonheur pour la naissance de votre enfant. Santé, bonheur et un merveilleux avenir commun sont les vœux de toutes vos collègues et de tous vos collègues.
Courtes félicitations par WhatsApp pour une naissance
Les félicitations ne doivent pas toujours être longues. Par WhatsApp, les jeunes parents apprécient particulièrement les messages courts et chaleureux.
- 🍼 Toutes nos félicitations ! Nous sommes vraiment ravis pour vous et vous souhaitons de merveilleux moments en famille.
- 💙 Bienvenue au monde, petit miracle ! Tous nos vœux de bonheur et de santé à votre petite famille.
- 🌸 Toutes nos félicitations pour cette naissance ! Profitez de chaque seconde avec votre petit trésor.
- ✨ Tous nos vœux de bonheur à vous trois. Quelle merveilleuse nouvelle !
- ❤️ De tout cœur, nos meilleurs vœux pour la naissance de votre bébé.
- 🎉 Bienvenue au monde, petit trésor. Tous nos vœux de bonheur à votre famille !
- 🥰 Un petit miracle a enrichi votre vie. Toutes nos félicitations !
Questions fréquentes sur les félicitations pour une naissance
Que faut-il écrire sur une carte pour une naissance ?
Des félicitations réussies comprennent généralement une chaleureuse félicitation, des bons vœux pour les parents et le bébé, ainsi qu’une phrase personnelle. C’est particulièrement apprécié si vous mentionnez le prénom de l’enfant ou faites référence à votre relation.
Quelle longueur doivent avoir les félicitations ?
Pour un message WhatsApp, deux ou trois phrases suffisent souvent. Sur une carte de naissance, cinq à dix lignes personnelles sont particulièrement appréciées.
Peut-on écrire des félicitations humoristiques ?
Oui, à condition de bien connaître les parents. Cependant, juste après la naissance, de nombreuses familles préfèrent des mots chaleureux et tendres aux plaisanteries.
Que faut-il écrire si l’on n’a pas encore vu le bébé ?
Ce n’est absolument pas un problème. Félicitez chaleureusement les parents et souhaitez-leur une belle période de découverte. Vous pourrez ajouter le prénom plus tard, une fois qu’il sera connu.
Quels cadeaux accompagner des félicitations ?
Les cadeaux qui font écho à la pensée personnelle de la carte conviennent parfaitement. Un article personnalisé avec le prénom ou les informations de naissance peut immortaliser le jour de la naissance ; un jouet adapté à l’âge associe ce souvenir à une utilité future.
Conclusion : les plus belles félicitations viennent du cœur
Que ce soit un message court pour WhatsApp, classique pour une carte de naissance ou particulièrement personnel en tant que marraine, grand-parent ou ami proche, les meilleures félicitations pour une naissance sont toujours celles qui sont sincères.
Avec les 100 félicitations de ce guide, vous trouverez les mots justes pour presque toutes les occasions. Accompagnées d’un cadeau personnel, elles deviendront un souvenir qui accompagnera de nombreuses familles toute leur vie.
Vous êtes encore à la recherche d’une idée de cadeau particulière ? Découvrez notre outil de recherche de cadeaux personnalisés pour une naissance, parcourez nos idées de cadeaux pour une naissance et un baptême ou laissez-vous inspirer par nos modèles de félicitations pour une naissance pour des cartes, des messages WhatsApp et des messages personnels.






































